پس از از دست دادن برد قرعه‌کشی به دلیل بسته شدن بانک، شانس خانواده «بیو» دوباره تغییر می‌کند؛ با ارتقای شغلی بیل و پیشرفت تحصیلی و کاری دخترانش، کل خانواده برای شروع زندگی جدید راهی کانادا می‌شوند، جایی که ماجراهای ناگوار جدیدی در انتظار آن‌هاست.

خانواده بیو جایزه بخت‌آزمایی خود را در کانادا دریافت کرده و برای شروع یک زندگی جدید به هنگ‌کنگ بازمی‌گردند؛ البته بدون دختر دومشان که به دلیل مشاجره خانوادگی بر سر رابطه‌اش با دوست‌پسراش از آن‌ها جدا شده است. پس از آنکه خانم بیو پول‌هایش را در بانک به دوستان قدیمی‌اش نشان می‌دهد، تمام ثروتش را در یک سرقت از دست می‌دهد. حالا خانواده بیو که از ثروت بادآورده‌شان محروم شده‌اند، باید دوباره همه چیز را از صفر شروع کنند.